1
00:00:24,500 --> 00:00:27,300
That is the worst mug shot
I have ever seen.

2
00:00:27,400 --> 00:00:30,000
I have never understood
why law enforcement agencies

3
00:00:30,000 --> 00:00:31,500
don't keep
better visual records.

4
00:00:31,500 --> 00:00:33,900
You'd think they'd be concerned
about little things

5
00:00:34,000 --> 00:00:37,100
Iike making
an accurate identification.

6
00:00:37,100 --> 00:00:38,700
The picture is accurate enough

7
00:00:38,700 --> 00:00:42,700
to establish that your customer
is Regana Tosh

8
00:00:42,800 --> 00:00:44,300
who is known to be associated

9
00:00:44,400 --> 00:00:46,400
with a Markalian
smuggling operation.

10
00:00:46,500 --> 00:00:51,200
Really? Well, everyone
is welcome at Quark's.

11
00:00:51,200 --> 00:00:52,700
I don't discriminate.

12
00:00:52,700 --> 00:00:55,700
Just like Starfleet.

13
00:00:55,800 --> 00:00:57,600
They have a nondiscrimination
policy, too

14
00:00:57,600 --> 00:00:58,800
don't they, Commander?

15
00:00:58,900 --> 00:01:01,800
I guess we have
something in common.

16
00:01:01,800 --> 00:01:03,300
You have more in common

17
00:01:03,300 --> 00:01:05,800
with a Rakonian swamp rat,
Quark.

18
00:01:05,800 --> 00:01:09,500
Major. Always a delight
to see you here.

19
00:01:09,600 --> 00:01:10,800
What can I get for you?

20
00:01:10,800 --> 00:01:11,900
Tarkalean tea.

21
00:01:14,800 --> 00:01:17,100
But not, not too sweet
this time.

22
00:01:21,000 --> 00:01:23,700
Catching up on some work?

23
00:01:23,800 --> 00:01:25,100
Not exactly.

24
00:01:31,800 --> 00:01:33,200
That man arrived on the station

25
00:01:33,300 --> 00:01:35,800
this afternoon
and came directly here.

26
00:01:35,800 --> 00:01:40,800
I believe the Ferengi bartender
is plotting something with him.

27
00:01:40,900 --> 00:01:42,900
I wouldn't be surprised.

28
00:01:42,900 --> 00:01:44,800
Quark's always up to something.

29
00:01:44,800 --> 00:01:46,400
If he is a known criminal

30
00:01:46,400 --> 00:01:49,700
why does your Security Chief
not do anything about him?

31
00:01:49,800 --> 00:01:51,300
Odo keeps him in check.

32
00:01:51,300 --> 00:01:54,100
Yes.

33
00:01:54,200 --> 00:01:56,600
But not in prison.

34
00:01:56,600 --> 00:02:01,100
Medical Officer's Log,
Stardate 49066.5.

35
00:02:01,100 --> 00:02:03,800
Chief O'Brien and I have
concluded our bio-survey

36
00:02:03,900 --> 00:02:06,500
of Merik Ill
in the Gamma Quadrant.

37
00:02:06,500 --> 00:02:08,200
We are on course
back to the wormhole

38
00:02:08,200 --> 00:02:11,000
and should arrive at the station
two days ahead of schedule.

39
00:02:11,000 --> 00:02:14,500
Keiko only spends a few days
at a time on the station.

40
00:02:14,500 --> 00:02:17,100
I'm the one living
in those quarters.

41
00:02:17,100 --> 00:02:18,600
And if I want to set up

42
00:02:18,600 --> 00:02:20,800
a little workshop
in the bedroom...

43
00:02:20,900 --> 00:02:23,900
You set up a workshop
in the bedroom?

44
00:02:24,000 --> 00:02:25,300
Yeah.

45
00:02:25,400 --> 00:02:27,200
Well, I don't use it
when she's visiting.

46
00:02:27,200 --> 00:02:28,300
Oh, of course not.

47
00:02:28,300 --> 00:02:31,400
She says I'm trying to live
"Iike a bachelor again"

48
00:02:31,500 --> 00:02:34,700
that I'm expressing
a "subconscious desire"

49
00:02:34,700 --> 00:02:37,200
to push her out of our quarters.

50
00:02:37,200 --> 00:02:39,200
Now that is ridiculous.

51
00:02:39,200 --> 00:02:40,300
That's what I said.

52
00:02:40,300 --> 00:02:42,700
I mean, if anything

53
00:02:42,700 --> 00:02:44,900
by spending your free time
in the bedroom--

54
00:02:44,900 --> 00:02:47,200
a place you intimately associate
with Keiko--

55
00:02:47,200 --> 00:02:49,900
you are actually expressing

56
00:02:49,900 --> 00:02:54,700
a desire to be closer to her
during her absence.

57
00:02:54,700 --> 00:02:56,700
It's quite touching, really.

58
00:02:56,800 --> 00:02:59,300
Exactly. Exactly!

59
00:02:59,400 --> 00:03:01,700
See, you understand.

60
00:03:01,700 --> 00:03:03,200
Why can't she see that?

61
00:03:03,300 --> 00:03:05,600
Why can't she be more like...

62
00:03:07,600 --> 00:03:09,100
More like...?

63
00:03:12,500 --> 00:03:14,600
Well, a man.

64
00:03:14,600 --> 00:03:16,200
More like a man.

65
00:03:17,600 --> 00:03:20,400
So...

66
00:03:20,400 --> 00:03:22,700
you wish...

67
00:03:22,700 --> 00:03:24,600
Keiko was a man.

68
00:03:27,300 --> 00:03:29,900
I wish I was on this trip
with someone else.

69
00:03:29,900 --> 00:03:30,900
That's what I wish.

70
00:03:34,000 --> 00:03:37,100
We're picking up a subspace
magneton pulse.

71
00:03:37,200 --> 00:03:39,900
Bearing 090, mark 1 15.

72
00:03:39,900 --> 00:03:42,200
The Bopak system.

73
00:03:42,200 --> 00:03:44,100
What's a magneton pulse?

74
00:03:44,200 --> 00:03:46,400
It's a burst of polarized
magnetic energy.

75
00:03:46,400 --> 00:03:48,600
It's usually produced
by a damaged warp core.

76
00:03:48,600 --> 00:03:50,200
So there could be
a ship in trouble?

77
00:03:50,200 --> 00:03:51,200
Possibly.

78
00:03:51,200 --> 00:03:53,200
Let's take a look.

79
00:03:57,200 --> 00:04:00,700
I'm having trouble pinpointing
the source of the plasma surge.

80
00:04:00,700 --> 00:04:02,900
Too much EM interference
in the atmosphere

81
00:04:03,000 --> 00:04:05,500
but it's definitely
down there somewhere.

82
00:04:05,600 --> 00:04:08,600
According to our records,
Bopak Ill is uninhabited.

83
00:04:08,700 --> 00:04:10,800
The nearest Dominion outpost
is six weeks away

84
00:04:10,900 --> 00:04:13,300
and this system is well off
the established trade routes

85
00:04:13,500 --> 00:04:14,500
in the Gamma Quadrant.

86
00:04:14,500 --> 00:04:16,000
Strange place for a ship

87
00:04:16,000 --> 00:04:18,100
to set down, even if it was
having engine trouble.

88
00:04:18,100 --> 00:04:20,700
Of course, it could be
an anomalous reading

89
00:04:20,800 --> 00:04:22,800
but I'd feel a lot better
if we could...

90
00:04:22,800 --> 00:04:24,400
Hold on.

91
00:04:24,400 --> 00:04:26,800
There's some kind
of energy surge on...

92
00:04:27,800 --> 00:04:30,000
Wha-What the hell...?

93
00:04:30,000 --> 00:04:31,300
We've been hit
by a plasma field.

94
00:04:31,400 --> 00:04:32,700
We're losing main power.

95
00:04:32,800 --> 00:04:34,400
Switching to auxiliary units.

96
00:04:34,500 --> 00:04:37,000
The field's draining our power.

97
00:04:37,100 --> 00:04:38,100
I can't break free.

98
00:04:38,200 --> 00:04:39,500
We're losing altitude.

99
00:04:39,500 --> 00:04:41,200
Send out a distress call.

100
00:04:41,200 --> 00:04:42,500
I'll try and get us

101
00:04:42,500 --> 00:04:44,200
down in one piece.

102
00:04:44,200 --> 00:04:45,500
And the com system jammed!

103
00:04:46,600 --> 00:04:48,400
I'm reading a clearing up ahead.

104
00:04:48,400 --> 00:04:49,500
I think we can make it.

105
00:04:49,600 --> 00:04:50,700
Hold on.

106
00:05:28,400 --> 00:05:30,400
What a lovely place.

107
00:05:37,100 --> 00:05:39,700
Smells like a garbage dump.

108
00:05:39,800 --> 00:05:42,600
I'm sorry I couldn't find
a nicer place to crash-land.

109
00:05:42,700 --> 00:05:44,300
Well, should we try again?

110
00:05:50,000 --> 00:05:51,400
Do not move.

111
00:05:51,500 --> 00:05:54,000
You are prisoners
of the Jem'Hadar.

112
00:08:00,200 --> 00:08:03,200
Are there other Starfleet
ships with you?

113
00:08:07,900 --> 00:08:08,900
Tell me.

114
00:08:08,900 --> 00:08:11,500
There are no other ships with
us, but if we don't return

115
00:08:11,600 --> 00:08:13,300
Starfleet will begin
looking for us.

116
00:08:13,300 --> 00:08:14,500
When?

117
00:08:14,500 --> 00:08:15,700
Soon.

118
00:08:15,800 --> 00:08:17,600
You're lying.

119
00:08:20,200 --> 00:08:21,200
No other crew.

120
00:08:21,200 --> 00:08:22,700
Standard Danube-class runabout.

121
00:08:22,700 --> 00:08:23,700
Some modification

122
00:08:23,700 --> 00:08:25,700
to the phaser array
and shield generators.

123
00:08:25,800 --> 00:08:27,400
Why were you
in this star system?

124
00:08:27,400 --> 00:08:28,800
We picked up a magneton pulse.

125
00:08:28,800 --> 00:08:30,300
We thought there might be a ship

126
00:08:30,300 --> 00:08:31,600
in trouble,
so we altered our course...

127
00:08:31,700 --> 00:08:32,800
Return to the ship.

128
00:08:32,800 --> 00:08:34,900
Put a damping field
on our warp engine.

129
00:08:37,900 --> 00:08:40,100
Human.

130
00:08:40,100 --> 00:08:42,200
Gold uniform indicates
a specialty

131
00:08:42,200 --> 00:08:44,000
in security or engineering.

132
00:08:44,000 --> 00:08:46,700
Rank: Chief Petty Officer.

133
00:08:46,800 --> 00:08:49,600
You are what Starfleet
refers to as a "noncom."

134
00:08:49,700 --> 00:08:51,700
That's right.

135
00:08:51,700 --> 00:08:54,100
You must have a great deal
of experience.

136
00:08:54,200 --> 00:08:55,800
I've been around.

137
00:08:55,900 --> 00:08:57,400
That makes you
a priority target.

138
00:08:57,500 --> 00:08:58,700
We will kill you first.

139
00:09:02,000 --> 00:09:04,100
Human, rank of Lieutenant

140
00:09:04,100 --> 00:09:06,800
with a specialty
in the sciences.

141
00:09:06,900 --> 00:09:09,100
Doctor, actually.

142
00:09:09,100 --> 00:09:13,200
Science and medical officers
are low-priority targets.

143
00:09:13,300 --> 00:09:15,000
I submit we execute this one

144
00:09:15,000 --> 00:09:17,700
and use the other
in a tactical exercise.

145
00:09:17,700 --> 00:09:20,800
No.

146
00:09:20,900 --> 00:09:22,900
Bring them both back to camp.

147
00:09:26,600 --> 00:09:27,700
Move.

148
00:09:31,200 --> 00:09:34,900
We cannot allow him to continue
these criminal activities.

149
00:09:34,900 --> 00:09:37,400
I am fully aware
of Quark's activities

150
00:09:37,400 --> 00:09:39,500
and I'm conducting
a thorough investigation

151
00:09:39,500 --> 00:09:41,300
of his connection
with the smuggler.

152
00:09:41,400 --> 00:09:43,600
If you'll excuse me, Captain.

153
00:09:43,700 --> 00:09:45,400
Of course.

154
00:09:49,800 --> 00:09:52,700
I know Odo may do things

155
00:09:52,700 --> 00:09:55,300
a little differently
than you're used to

156
00:09:55,400 --> 00:09:58,000
but he really is
very good at his job.

157
00:09:58,200 --> 00:10:00,700
I'm not questioning
his competence.

158
00:10:00,700 --> 00:10:04,800
How many years were you
in security, Commander?

159
00:10:04,800 --> 00:10:05,800
Seven.

160
00:10:05,900 --> 00:10:08,100
Must be a hard habit to break.

161
00:10:08,200 --> 00:10:10,100
I remain vigilant.

162
00:10:10,200 --> 00:10:14,700
And I do encourage vigilance
in my officers.

163
00:10:14,800 --> 00:10:16,700
But remember--

164
00:10:16,700 --> 00:10:20,400
Odo is Chief of Security
on this station

165
00:10:20,400 --> 00:10:23,000
and you're the Strategic
Operations Officer.

166
00:10:23,100 --> 00:10:24,900
Your primary duty

167
00:10:25,000 --> 00:10:26,600
is to coordinate
all Starfleet activity

168
00:10:26,600 --> 00:10:30,500
in this sector,
not to catch smugglers.

169
00:10:30,600 --> 00:10:32,700
Understood.

170
00:10:32,800 --> 00:10:35,400
I will not let this matter
interfere with my duties.

171
00:10:36,600 --> 00:10:38,600
Very well.
Dismissed.

172
00:10:48,400 --> 00:10:50,500
Does he look nervous to you?

173
00:10:50,500 --> 00:10:52,900
A bit distracted, yeah.

174
00:10:53,000 --> 00:10:54,500
And at the runabout

175
00:10:54,600 --> 00:10:56,500
they seemed concerned
about being found here.

176
00:10:56,600 --> 00:10:57,500
Something's going on.

177
00:10:57,600 --> 00:10:58,500
I'd hate to think

178
00:10:58,600 --> 00:11:00,500
what would make
the Jem'Hadar jumpy.

179
00:11:00,600 --> 00:11:02,700
They need a doctor.

180
00:11:02,800 --> 00:11:05,500
Someone's injured or sick.

181
00:11:07,000 --> 00:11:09,400
If that's true, Julian,
don't help them.

182
00:11:09,500 --> 00:11:11,000
Anything that weakens them

183
00:11:11,100 --> 00:11:13,200
increases our chances
of getting out of here.

184
00:11:17,100 --> 00:11:18,500
Come with me.

185
00:11:21,500 --> 00:11:23,300
He stays.

186
00:11:51,600 --> 00:11:53,400
You will work here.

187
00:11:55,100 --> 00:11:57,000
Where are the patients?

188
00:11:57,000 --> 00:11:59,000
There are no patients.

189
00:11:59,000 --> 00:12:01,800
You are here to carry out
scientific research for us.

190
00:12:01,800 --> 00:12:04,100
If you refuse,
I will have to kill you.

191
00:12:04,100 --> 00:12:05,300
Do you understand?

192
00:12:05,300 --> 00:12:07,800
And you need to understand
that I'm a Starfleet officer

193
00:12:07,800 --> 00:12:09,000
and I won't do any work for you

194
00:12:09,100 --> 00:12:11,200
that might potentially be
used against the Federation

195
00:12:11,200 --> 00:12:12,600
or any other race,
for that matter.

196
00:12:12,700 --> 00:12:16,600
Now, if that's what you want,
you'll have to kill me.

197
00:12:16,700 --> 00:12:21,200
Fortunately for you, weapons
research is not what I need.

198
00:12:21,200 --> 00:12:23,500
There is a drug...

199
00:12:25,700 --> 00:12:30,300
that all Jem'Hadar must have
in order to live.

200
00:12:30,300 --> 00:12:34,100
We call it ketracel-white.

201
00:12:34,100 --> 00:12:35,900
An isogenic enzyme.

202
00:12:37,900 --> 00:12:39,600
You know about it?

203
00:12:39,700 --> 00:12:42,800
I know that the Jem'Hadar
have been genetically engineered

204
00:12:42,900 --> 00:12:46,200
by the Dominion to be addicted
to what you call ketracel-white.

205
00:12:46,200 --> 00:12:48,600
And that by controlling
the supply of this drug

206
00:12:48,700 --> 00:12:50,500
the Founders
maintain control over you.

207
00:12:50,500 --> 00:12:56,000
The Vorta, they are the ones
who control the drug.

208
00:13:00,000 --> 00:13:03,200
They are the ones
we came here to escape.

209
00:13:03,200 --> 00:13:04,600
Escape?

210
00:13:04,600 --> 00:13:07,800
You're trying
to leave the Dominion?

211
00:13:07,800 --> 00:13:08,900
Yes.

212
00:13:10,700 --> 00:13:12,700
You disapprove.

213
00:13:12,700 --> 00:13:13,800
No. I...

214
00:13:13,800 --> 00:13:17,800
I'm just... just surprised.

215
00:13:17,800 --> 00:13:19,800
Surprised
because a Jem'Hadar soldier

216
00:13:19,800 --> 00:13:22,700
might want something more
than the life of a slave?

217
00:13:24,500 --> 00:13:27,700
You know nothing
about the Jem'Hadar

218
00:13:27,700 --> 00:13:31,700
except that you fear us.

219
00:13:31,700 --> 00:13:34,500
But...

220
00:13:34,500 --> 00:13:39,800
you will make our final escape
from the Dominion possible.

221
00:13:39,800 --> 00:13:45,200
We have only enough white
to last another five days.

222
00:13:47,500 --> 00:13:51,400
And you want me to try
and synthesize this drug?

223
00:13:51,500 --> 00:13:55,800
No. We do not want
more of the drug.

224
00:13:55,900 --> 00:13:58,600
We want to be free of it--

225
00:13:58,600 --> 00:14:00,800
to break the addiction.

226
00:14:00,900 --> 00:14:03,900
I'm not sure
that that's possible.

227
00:14:03,900 --> 00:14:05,800
It is possible.

228
00:14:05,800 --> 00:14:10,800
I know, because I am
free of the drug.

229
00:14:13,400 --> 00:14:15,900
No supply tube.

230
00:14:16,000 --> 00:14:17,700
I don't understand.

231
00:14:17,700 --> 00:14:19,700
Your entire genetic structure

232
00:14:19,700 --> 00:14:22,200
was designed to collapse
without the ketracel.

233
00:14:22,200 --> 00:14:25,000
Why did you stop
taking the drug?

234
00:14:27,100 --> 00:14:29,200
It was not by choice.

235
00:14:32,300 --> 00:14:34,700
Three years ago

236
00:14:34,800 --> 00:14:37,900
I was on a ship
that crashed on this world.

237
00:14:38,000 --> 00:14:40,700
The rest of the crew died,
and I was left

238
00:14:40,700 --> 00:14:44,200
with only enough white
to sustain me for three days.

239
00:14:44,300 --> 00:14:47,700
I rationed my supply
and managed

240
00:14:47,800 --> 00:14:50,100
to stretch the drug out
for eight days

241
00:14:50,100 --> 00:14:53,100
and then it was gone

242
00:14:53,200 --> 00:14:57,300
and I was ready to die.

243
00:14:57,400 --> 00:15:02,300
But death never came.

244
00:15:02,300 --> 00:15:06,100
I lived here...

245
00:15:06,200 --> 00:15:10,700
for 35 days without
a single drop of white.

246
00:15:10,700 --> 00:15:16,300
Being here,
on this planet, cured me.

247
00:15:16,400 --> 00:15:19,100
So that's why you
returned here--

248
00:15:19,200 --> 00:15:22,000
to cure the rest
of your men as well.

249
00:15:22,000 --> 00:15:23,400
But it hasn't worked, has it?

250
00:15:23,500 --> 00:15:24,700
They still need the drug.

251
00:15:28,300 --> 00:15:35,500
We have come to the same place,
breathed the same air

252
00:15:35,500 --> 00:15:39,500
eaten the same food-- it should
have cured them as well.

253
00:15:39,600 --> 00:15:43,600
That may be oversimplifying
the situation.

254
00:15:43,600 --> 00:15:45,400
There may be many factors--

255
00:15:45,400 --> 00:15:47,100
I want you to see this.

256
00:15:59,600 --> 00:16:01,100
Take the pain.

257
00:16:01,100 --> 00:16:03,700
Show Goran'Agar
we're still Jem'Hadar.

258
00:16:19,700 --> 00:16:21,300
You did not fall.

259
00:16:21,400 --> 00:16:23,300
Feel pride in that.

260
00:16:31,000 --> 00:16:33,000
As a Federation doctor

261
00:16:33,000 --> 00:16:35,300
I know you are trained
to feel sympathy

262
00:16:35,300 --> 00:16:37,500
and compassion
for those in pain.

263
00:16:37,600 --> 00:16:40,500
These men are suffering now

264
00:16:40,500 --> 00:16:43,400
but it is nothing compared
to what will happen

265
00:16:43,500 --> 00:16:46,300
if they are not freed
from the drug

266
00:16:46,300 --> 00:16:48,500
before our supply runs out.

267
00:16:48,500 --> 00:16:51,000
I can't promise anything.

268
00:16:51,100 --> 00:16:52,900
Will you try?

269
00:16:53,000 --> 00:16:56,400
I'll need Chief O'Brien's help.

270
00:16:56,400 --> 00:16:59,300
Yes, I'll try.

271
00:16:59,400 --> 00:17:01,400
Now give those men
what they need, please.

272
00:17:09,600 --> 00:17:11,100
Second.

273
00:17:27,300 --> 00:17:31,300
I've told them we have
enough white to last 27 days.

274
00:17:31,400 --> 00:17:33,500
That is a lie.

275
00:17:33,600 --> 00:17:36,300
There's only enough
to last five days.

276
00:17:36,400 --> 00:17:38,500
You have that long, Doctor.

277
00:17:38,600 --> 00:17:40,400
After that, they will die

278
00:17:40,500 --> 00:17:44,000
but not before they kill me
for betraying them

279
00:17:44,100 --> 00:17:48,100
and you for not saving them.

280
00:17:54,200 --> 00:17:55,900
The Klingons have also attacked

281
00:17:55,900 --> 00:17:58,500
three more outposts
along the Romulan border.

282
00:17:58,500 --> 00:18:00,600
In short, they're
reasserting themselves

283
00:18:00,600 --> 00:18:02,700
all over the Quadrant.

284
00:18:02,800 --> 00:18:04,400
You'd think they'd be
a little less aggressive

285
00:18:04,500 --> 00:18:05,800
after failing
to conquer Cardassia.

286
00:18:05,800 --> 00:18:07,300
If the invasion was seen

287
00:18:07,400 --> 00:18:10,500
as a failure, Gowron would have
been assassinated by now.

288
00:18:10,500 --> 00:18:13,000
He simply declared victory
and returned home.

289
00:18:13,100 --> 00:18:16,100
Now he's looking
for his next victory.

290
00:18:16,100 --> 00:18:18,100
Bajoran lntelligence

291
00:18:18,100 --> 00:18:20,300
believes the Klingons
are searching for weaknesses

292
00:18:20,400 --> 00:18:22,200
in the star systems
along their borders.

293
00:18:22,200 --> 00:18:25,200
And when they find
an appropriately weak system

294
00:18:25,300 --> 00:18:26,200
they invade.

295
00:18:26,300 --> 00:18:27,300
It's the same old story--

296
00:18:27,400 --> 00:18:29,100
the strong survive,
and the weak perish.

297
00:18:29,200 --> 00:18:32,600
We'll save that particular
debate for another time.

298
00:18:32,700 --> 00:18:35,100
I want a complete briefing
every day

299
00:18:35,200 --> 00:18:37,200
about the Klingon situation.

300
00:18:37,200 --> 00:18:38,800
Dismissed.

301
00:18:42,000 --> 00:18:43,500
May I speak with you a moment?

302
00:18:43,600 --> 00:18:47,100
I assume this is about Quark.

303
00:18:47,200 --> 00:18:50,000
He has made arrangements
to acquire a type IV

304
00:18:50,000 --> 00:18:51,400
Tallonian microscanner.

305
00:18:51,400 --> 00:18:52,400
Has he?

306
00:18:52,400 --> 00:18:53,800
The type IV is primarily

307
00:18:53,800 --> 00:18:56,600
used to determine the purity
of Tallonian crystals.

308
00:18:57,600 --> 00:18:59,400
Which are illegal anywhere

309
00:18:59,500 --> 00:19:01,700
but on the Tallonian
homeworld.

310
00:19:01,700 --> 00:19:02,700
Interesting.

311
00:19:02,700 --> 00:19:06,700
I appreciate you bringing me
this information, Commander.

312
00:19:06,700 --> 00:19:07,900
I expect him to be meeting

313
00:19:08,000 --> 00:19:09,700
with the smuggler again
this evening.

314
00:19:09,700 --> 00:19:11,200
That would seem likely.

315
00:19:11,300 --> 00:19:12,800
You will arrest him when...

316
00:19:12,800 --> 00:19:14,000
Thank you, Mr. Worf.

317
00:19:14,100 --> 00:19:17,300
Rest assured I'll take
care of this matter.

318
00:19:27,900 --> 00:19:30,200
How long until that
scanner's ready, Chief?

319
00:19:30,200 --> 00:19:33,500
Uh, about 30 minutes.

320
00:19:33,600 --> 00:19:37,800
I'm having trouble
with the transtater interface.

321
00:19:37,900 --> 00:19:39,900
Maybe you should
take a look, sir.

322
00:19:45,700 --> 00:19:48,000
The plasma charge will have

323
00:19:48,000 --> 00:19:50,000
an effective range
of about 15 meters.

324
00:19:50,100 --> 00:19:51,000
That's pretty close.

325
00:19:51,100 --> 00:19:52,700
Well, it's enough
to take care of the guard.

326
00:19:52,800 --> 00:19:54,900
Once he's down,
I'll get his weapon.

327
00:19:54,900 --> 00:19:56,700
We run like hell
for the runabout.

328
00:19:56,700 --> 00:19:59,000
Good work, Chief.

329
00:19:59,000 --> 00:20:00,000
Keep this up.

330
00:20:00,000 --> 00:20:02,100
You may make a fine officer
someday.

331
00:20:02,100 --> 00:20:04,100
Oh. Thank you, Lieutenant.

332
00:20:04,100 --> 00:20:07,000
Coming from you,
that means a lot to me.

333
00:20:07,100 --> 00:20:08,400
I know.

334
00:20:08,400 --> 00:20:09,700
Carry on.

335
00:20:13,200 --> 00:20:15,500
What have you found?

336
00:20:15,500 --> 00:20:19,100
Well, uh, so far,
nothing I've tested

337
00:20:19,200 --> 00:20:20,700
matches the molecular structure

338
00:20:20,800 --> 00:20:22,800
of the, uh, enzyme receptors
in your body

339
00:20:22,900 --> 00:20:24,900
but I did find
something promising

340
00:20:25,000 --> 00:20:26,900
in one
of the native plants here.

341
00:20:26,900 --> 00:20:28,100
Take a look at this.

342
00:20:28,200 --> 00:20:31,500
Uh, as you can see, there is

343
00:20:31,500 --> 00:20:34,000
a high concentration
of chlorophyll in these plants

344
00:20:34,000 --> 00:20:36,800
which you wouldn't expect from
a planet orbiting a red giant.

345
00:20:36,800 --> 00:20:38,800
When will you have the cure?

346
00:20:38,900 --> 00:20:43,100
I'm not really sure... yet.

347
00:20:43,100 --> 00:20:46,800
Three days left, Doctor.

348
00:20:46,800 --> 00:20:47,900
What is this?

349
00:20:48,000 --> 00:20:50,800
That is something
I put together

350
00:20:50,800 --> 00:20:53,900
to enhance the resolution
on that scanner.

351
00:21:07,200 --> 00:21:08,200
Ow!

352
00:21:08,300 --> 00:21:10,100
Stay where you are.

353
00:21:12,300 --> 00:21:14,400
Release him.

354
00:21:14,500 --> 00:21:16,600
I said release him.

355
00:21:25,300 --> 00:21:26,500
Let him go.

356
00:21:26,600 --> 00:21:28,600
You know the penalty
for disobedience.

357
00:21:34,000 --> 00:21:37,600
You have a bruised trachea,
but there's no permanent damage.

358
00:21:37,700 --> 00:21:39,800
Return him to the holding cell.

359
00:21:48,300 --> 00:21:50,100
He cannot stand.

360
00:21:51,700 --> 00:21:53,800
Heal his wound.

361
00:21:58,500 --> 00:22:00,200
Well, it missed
the femoral artery

362
00:22:00,300 --> 00:22:02,400
but the knee joint's
been destroyed.

363
00:22:02,500 --> 00:22:04,100
I can give you
something for the pain

364
00:22:04,100 --> 00:22:06,500
but I'll need a surgical
unit to replace this joint.

365
00:22:06,500 --> 00:22:08,000
He'll have to stay
off this leg

366
00:22:08,000 --> 00:22:10,100
until you can get him
to a medical facility.

367
00:22:10,100 --> 00:22:13,800
If I cannot stand,
I am useless.

368
00:22:13,800 --> 00:22:15,900
You are not going to kill him.

369
00:22:15,900 --> 00:22:19,600
This has nothing to do
with you, human.

370
00:22:19,700 --> 00:22:21,300
When I am dead

371
00:22:21,300 --> 00:22:24,400
there will be more white
for the rest of the men.

372
00:22:24,400 --> 00:22:25,500
No.

373
00:22:25,500 --> 00:22:27,600
Take him back to the ship.

374
00:22:27,600 --> 00:22:29,400
You know the rule.

375
00:22:29,400 --> 00:22:33,400
If the death of one will
make the rest stronger

376
00:22:33,500 --> 00:22:35,100
then he dies.

377
00:22:35,200 --> 00:22:37,100
We came here to be
free of the Vorta.

378
00:22:37,200 --> 00:22:40,700
It is time to stop
living by their rules.

379
00:22:42,600 --> 00:22:44,900
Get back to work.

380
00:24:02,600 --> 00:24:04,200
Come in.

381
00:24:11,200 --> 00:24:12,500
Do you have it?

382
00:24:12,700 --> 00:24:13,900
Of course.

383
00:24:29,300 --> 00:24:32,400
You are supposed to be
watching the Ferengi.

384
00:24:32,400 --> 00:24:36,600
I don't need you to tell me
what I'm supposed to be doing.

385
00:24:36,600 --> 00:24:38,900
I saw him inspecting
the crystals.

386
00:24:38,900 --> 00:24:40,800
You had an opportunity
to arrest him.

387
00:24:40,800 --> 00:24:44,200
I perform my duties
as I see fit.

388
00:24:44,200 --> 00:24:47,500
You do not seem to be
performing them at all.

389
00:24:47,500 --> 00:24:50,900
Frankly, Commander, I'm not
interested in your opinion

390
00:24:50,900 --> 00:24:52,300
of my job performance.

391
00:24:52,400 --> 00:24:54,300
Now I suggest you attend
to your own duties

392
00:24:54,400 --> 00:24:56,500
and stop interfering in mine.

393
00:25:07,200 --> 00:25:08,200
Remarkable.

394
00:25:08,200 --> 00:25:11,100
Your body is producing
the exact amount

395
00:25:11,300 --> 00:25:14,100
of ketracel-white
you need to survive.

396
00:25:14,200 --> 00:25:16,400
But I can't find
where it's coming from.

397
00:25:16,500 --> 00:25:18,000
There don't appear to be

398
00:25:18,000 --> 00:25:21,000
any glands or cell clusters
producing the enzyme.

399
00:25:21,000 --> 00:25:25,000
Mind you, your entire
metabolism defies belief.

400
00:25:25,000 --> 00:25:29,000
The growth rate of the Jem'Hadar
children is extraordinary.

401
00:25:29,000 --> 00:25:31,300
You have seen our children?

402
00:25:31,400 --> 00:25:33,400
We found a newborn
in the station once.

403
00:25:33,400 --> 00:25:35,900
He was fully grown
in three days.

404
00:25:35,900 --> 00:25:38,400
I would like to have seen
a group of humans

405
00:25:38,600 --> 00:25:41,200
try to control
a Jem'Hadar child.

406
00:25:41,200 --> 00:25:42,200
Well, we couldn't.

407
00:25:42,200 --> 00:25:44,200
All he wanted to do
was fight and kill.

408
00:25:44,200 --> 00:25:45,200
If it wasn't for Odo

409
00:25:45,200 --> 00:25:47,300
I don't know
what we would have done.

410
00:25:47,300 --> 00:25:49,700
Odo...

411
00:25:49,700 --> 00:25:52,400
is the Founder
on your space station.

412
00:25:52,400 --> 00:25:54,000
That's right.

413
00:25:54,000 --> 00:25:57,900
I have never seen a Founder.

414
00:25:58,000 --> 00:26:00,600
Never?

415
00:26:00,600 --> 00:26:04,100
To us, they are almost a myth.

416
00:26:04,100 --> 00:26:07,000
But everyone in the Dominion

417
00:26:07,100 --> 00:26:11,500
even the Vorta,
serve the Founders.

418
00:26:13,700 --> 00:26:17,900
I have fought against races
that believe in mythical beings

419
00:26:17,900 --> 00:26:21,700
who guide their destinies
and await them after death.

420
00:26:21,700 --> 00:26:25,900
They call them gods.

421
00:26:28,300 --> 00:26:32,500
The Founders are like gods
to the Jem'Hadar.

422
00:26:35,100 --> 00:26:37,000
But...

423
00:26:37,100 --> 00:26:40,100
our gods never talk to us

424
00:26:40,200 --> 00:26:44,000
and they don't wait for us
after death.

425
00:26:46,000 --> 00:26:48,900
They only want us
to fight for them

426
00:26:48,900 --> 00:26:51,400
and to die for them.

427
00:26:54,900 --> 00:26:57,500
He's beginning to question
everything he's been taught--

428
00:26:57,500 --> 00:27:00,900
blind obedience to the Founders,
killing without remorse

429
00:27:00,900 --> 00:27:03,700
and the devaluation
of other sentient life-forms.

430
00:27:03,700 --> 00:27:05,500
He's developing
his own moral structure.

431
00:27:05,700 --> 00:27:06,800
It's incredible!

432
00:27:06,800 --> 00:27:09,800
Or maybe that's
what he wants you to believe.

433
00:27:09,900 --> 00:27:11,600
Think about it, Julian.

434
00:27:11,700 --> 00:27:13,500
What did he say to you?

435
00:27:13,500 --> 00:27:15,900
"Federation doctors are trained

436
00:27:15,900 --> 00:27:18,400
to feel compassion
and sympathy."

437
00:27:18,400 --> 00:27:19,500
He's manipulating you!

438
00:27:19,500 --> 00:27:23,300
He wants you to work hard
and stop trying to escape.

439
00:27:23,300 --> 00:27:26,400
What about saving the life
of the wounded Jem'Hadar?

440
00:27:26,400 --> 00:27:28,200
I saw the look on their faces.

441
00:27:28,200 --> 00:27:30,200
They were shocked
at his behavior.

442
00:27:30,200 --> 00:27:31,600
I'm telling you, he's changing.

443
00:27:31,700 --> 00:27:33,500
All right,
let's say you're right

444
00:27:33,500 --> 00:27:35,300
and he's turning
into a nice guy.

445
00:27:35,400 --> 00:27:36,500
What are you getting at?

446
00:27:36,500 --> 00:27:38,500
I think we should
cooperate with him--

447
00:27:38,600 --> 00:27:41,000
help him in what he's doing.

448
00:27:42,100 --> 00:27:43,900
What?!

449
00:27:44,000 --> 00:27:46,800
What makes Goran'Agar
different from the others?

450
00:27:46,800 --> 00:27:48,700
He's not addicted to the drug.

451
00:27:48,700 --> 00:27:51,600
Now, if we can get the other
Jem'Hadar soldiers off the drug

452
00:27:51,600 --> 00:27:53,500
they may go through
a similar change.

453
00:27:53,500 --> 00:27:55,900
And with the Jem'Hadar soldiers
thinking for themselves

454
00:27:55,900 --> 00:27:57,500
the Founders may
suddenly find themselves

455
00:27:57,600 --> 00:27:59,000
without an army
to give orders to.

456
00:27:59,000 --> 00:28:00,600
You're just guessing.

457
00:28:00,600 --> 00:28:02,500
You don't know
how the other Jem'Hadar

458
00:28:02,600 --> 00:28:04,500
will react when they're
off the drugs.

459
00:28:04,500 --> 00:28:07,100
They may go marauding
through the galaxy on their own.

460
00:28:07,100 --> 00:28:10,000
At least now, the Dominion
keeps them on a short leash.

461
00:28:10,100 --> 00:28:12,200
They're not animals!

462
00:28:12,200 --> 00:28:15,500
They're people
being used as slaves.

463
00:28:16,700 --> 00:28:18,900
And this is their one chance
at freedom.

464
00:28:18,900 --> 00:28:20,700
And what are they going
to do with that freedom?

465
00:28:20,800 --> 00:28:22,400
Stop being so naive, Julian

466
00:28:22,500 --> 00:28:24,500
and look at them
for what they are.

467
00:28:24,600 --> 00:28:25,700
They're killers.

468
00:28:25,800 --> 00:28:26,900
That's all they know how to do

469
00:28:26,900 --> 00:28:28,000
that's all they want to do.

470
00:28:28,000 --> 00:28:30,600
But they have the potential
to be so much more.

471
00:28:30,600 --> 00:28:32,300
Goran'Agar has shown them that.

472
00:28:32,300 --> 00:28:33,700
They just need our help.

473
00:28:33,700 --> 00:28:36,100
Well, then they should
have asked for our help

474
00:28:36,100 --> 00:28:39,200
instead of shooting us down
and threatening to kill us.

475
00:28:39,200 --> 00:28:40,600
But they didn't know
why we were coming.

476
00:28:40,600 --> 00:28:42,300
They probably thought
we were trying to attack.

477
00:28:42,300 --> 00:28:44,300
I can't believe
you're making excuses for them.

478
00:28:44,300 --> 00:28:46,200
I'm trying
to make you understand

479
00:28:46,200 --> 00:28:47,900
there are larger issues here.

480
00:28:47,900 --> 00:28:50,200
We're dealing
with a complex situation.

481
00:28:50,300 --> 00:28:51,200
No, it is not complex.

482
00:28:51,300 --> 00:28:52,200
It is simple.

483
00:28:52,300 --> 00:28:54,700
Those men out there
are Dominion soldiers.

484
00:28:54,900 --> 00:28:56,100
We help them, we may end up

485
00:28:56,100 --> 00:28:58,200
unleashing the Jem'Hadar
against the Federation

486
00:28:58,300 --> 00:28:59,400
and that is a risk

487
00:28:59,400 --> 00:29:00,900
I am not willing to take!

488
00:29:00,900 --> 00:29:02,000
So we do not help them.

489
00:29:02,000 --> 00:29:03,200
And that's the end of it.

490
00:29:03,300 --> 00:29:04,500
No, that is not the end of it.

491
00:29:04,500 --> 00:29:05,600
I am the senior officer here

492
00:29:05,700 --> 00:29:07,500
and I have decided
what we're going to do.

493
00:29:07,500 --> 00:29:09,100
Now, I need the biospectral
phase discriminator

494
00:29:09,100 --> 00:29:10,200
from the runabout's
sensor array.

495
00:29:10,300 --> 00:29:12,400
I haven't got the technical
skills to remove it

496
00:29:12,400 --> 00:29:13,800
so I'm ordering you to do it.

497
00:29:13,800 --> 00:29:15,000
Now, is that clear?

498
00:29:16,500 --> 00:29:17,700
Yes, sir.

499
00:29:28,000 --> 00:29:30,400
How long will this take?

500
00:29:30,400 --> 00:29:32,400
A few minutes.

501
00:29:39,100 --> 00:29:41,700
Your escape plan was flawed.

502
00:29:41,700 --> 00:29:44,300
Obviously.
I got caught.

503
00:29:44,300 --> 00:29:46,000
Even if you had killed the guard

504
00:29:46,000 --> 00:29:48,200
you never would have reached
the runabout.

505
00:29:49,400 --> 00:29:51,800
I guess we'll never know that.

506
00:29:51,800 --> 00:29:53,800
I know.

507
00:29:55,800 --> 00:29:58,300
I'm sure you do.

508
00:30:02,700 --> 00:30:05,000
You're not like the other human.

509
00:30:05,000 --> 00:30:07,900
We have our differences.

510
00:30:07,900 --> 00:30:10,100
You don't like helping us.

511
00:30:14,100 --> 00:30:15,700
No, I don't.

512
00:30:15,700 --> 00:30:16,800
Good.

513
00:30:16,800 --> 00:30:18,300
I don't like it, either.

514
00:30:19,700 --> 00:30:22,000
Well, I'm glad
we understand each other.

515
00:30:26,900 --> 00:30:28,400
Slowly.

516
00:30:31,000 --> 00:30:32,700
Now, put it down.

517
00:31:06,300 --> 00:31:08,900
Nothing.

518
00:31:09,000 --> 00:31:12,300
I can find nothing
in the atmosphere, the soil

519
00:31:12,300 --> 00:31:14,600
the water, the plant
or the animal life

520
00:31:14,600 --> 00:31:17,500
that is remotely compatible
to your cellular structure

521
00:31:17,500 --> 00:31:18,500
or your DNA.

522
00:31:18,600 --> 00:31:19,500
Maybe you were exposed

523
00:31:19,600 --> 00:31:22,000
to some anomalous
conditions four years ago

524
00:31:22,100 --> 00:31:24,400
that no longer exist--
a magnetic storm

525
00:31:24,500 --> 00:31:26,500
solar radiation, volcanic gases.

526
00:31:26,500 --> 00:31:27,800
No.

527
00:31:27,800 --> 00:31:31,400
Everything is as it was
four years ago.

528
00:31:31,500 --> 00:31:34,600
The planet is the same.

529
00:31:34,700 --> 00:31:36,500
The conditions are the same!

530
00:31:36,600 --> 00:31:39,600
The answer must be here.

531
00:31:39,600 --> 00:31:44,100
There is no other explanation
for what happened to me.

532
00:31:44,100 --> 00:31:48,200
Maybe there is an explanation.

533
00:31:50,900 --> 00:31:53,500
Maybe nothing happened
to you on this planet.

534
00:31:53,600 --> 00:31:58,000
Maybe you were never addicted
to this drug at all.

535
00:31:58,100 --> 00:31:59,700
But I took white all my life.

536
00:31:59,700 --> 00:32:01,700
But maybe you didn't need it.

537
00:32:01,800 --> 00:32:04,400
It's possible
that your DNA structure

538
00:32:04,500 --> 00:32:06,200
underwent
a random mutation that...

539
00:32:07,100 --> 00:32:08,700
He's escaped.

540
00:32:08,700 --> 00:32:10,400
How?

541
00:32:10,400 --> 00:32:12,900
Using their ship's transporter.

542
00:32:13,000 --> 00:32:14,600
They planned this together.

543
00:32:14,600 --> 00:32:18,100
Do you know where O'Brien is?

544
00:32:18,100 --> 00:32:20,000
No.

545
00:32:20,100 --> 00:32:22,500
Deploy the men in a standard...

546
00:32:22,500 --> 00:32:23,500
He's lying.

547
00:32:23,600 --> 00:32:25,300
He's been lying for days.

548
00:32:25,400 --> 00:32:26,700
There is no cure here.

549
00:32:26,800 --> 00:32:29,100
Even if there was,
he wouldn't give it to you.

550
00:32:29,200 --> 00:32:30,700
There is a cure.

551
00:32:30,700 --> 00:32:33,000
I am the proof.

552
00:32:33,000 --> 00:32:38,400
Now, deploy the men
in a standard search pattern.

553
00:32:38,400 --> 00:32:42,400
Find O'Brien and return him
to the holding area alive.

554
00:32:42,500 --> 00:32:44,300
Alive?

555
00:32:44,300 --> 00:32:46,700
Are you questioning me?

556
00:32:48,800 --> 00:32:53,200
I knew you once, trusted you,
obeyed you without question

557
00:32:53,200 --> 00:32:57,400
but now you're like this human--

558
00:32:57,500 --> 00:32:59,000
weak

559
00:32:59,000 --> 00:33:01,200
soft, inferior.

560
00:33:01,300 --> 00:33:05,200
If being free of white
means becoming like you...

561
00:33:05,200 --> 00:33:07,500
I don't want to be cured.

562
00:33:15,000 --> 00:33:17,000
What'll happen to O'Brien?

563
00:33:17,000 --> 00:33:19,400
There is nothing
we can do for him.

564
00:33:19,500 --> 00:33:22,600
My men will no longer obey me.

565
00:33:22,600 --> 00:33:24,400
You have to find him first

566
00:33:24,400 --> 00:33:27,400
and keep him alive
until I can find a cure.

567
00:33:27,500 --> 00:33:30,800
If I go

568
00:33:30,800 --> 00:33:33,900
there will be no one here
to guard you.

569
00:33:33,900 --> 00:33:36,100
I will not try to escape.

570
00:33:36,100 --> 00:33:37,900
I give you my word.

571
00:33:39,300 --> 00:33:41,400
I will do what I can.

572
00:33:56,900 --> 00:33:59,700
I've been saving this
for a special occasion.

573
00:33:59,800 --> 00:34:02,600
Tonight certainly qualifies.

574
00:34:09,000 --> 00:34:11,900
How'd you manage to get these
out of the Tallonian system?

575
00:34:12,000 --> 00:34:15,400
I have my resources.

576
00:34:22,700 --> 00:34:24,500
A hundred percent pure.

577
00:34:24,600 --> 00:34:27,800
Well worth twice
the price I'm asking.

578
00:34:27,800 --> 00:34:29,700
I don't know if I'd go that far.

579
00:34:31,100 --> 00:34:33,500
Trafficking
in illegal merchandise

580
00:34:33,600 --> 00:34:35,500
is a felony
under Federation law.

581
00:34:35,600 --> 00:34:37,800
What's he doing here?

582
00:34:47,800 --> 00:34:49,900
A very good question.

583
00:34:49,900 --> 00:34:52,700
I was just about to arrest
these criminals.

584
00:34:52,800 --> 00:34:54,100
I should arrest you

585
00:34:54,200 --> 00:34:56,100
for interfering
in my investigation.

586
00:34:56,200 --> 00:34:59,300
Will someone tell me
what is going on here?

587
00:34:59,300 --> 00:35:01,200
Odo, why did you not tell me
what you were doing?

588
00:35:01,200 --> 00:35:03,200
I don't report to you, Commander

589
00:35:03,200 --> 00:35:04,600
and I don't spread the word

590
00:35:04,700 --> 00:35:07,400
when I'm conducting
an undercover investigation.

591
00:35:07,400 --> 00:35:09,500
I also thought
that your surveillance

592
00:35:09,600 --> 00:35:11,800
would make the setup
more convincing.

593
00:35:11,900 --> 00:35:13,800
I'm not interested in this man.

594
00:35:13,800 --> 00:35:16,900
He was supposed to complete
the transaction

595
00:35:16,900 --> 00:35:19,900
and take the latinum
back to his ship

596
00:35:19,900 --> 00:35:22,000
so that I could infiltrate

597
00:35:22,000 --> 00:35:24,900
the entire Markalian
smuggling operation.

598
00:35:24,900 --> 00:35:29,200
Now I suppose I'll have
to settle for the middleman.

599
00:35:29,200 --> 00:35:32,000
If you gentlemen are finished
with this little fiasco

600
00:35:32,000 --> 00:35:33,500
I'd like to tidy up.

601
00:35:33,600 --> 00:35:34,700
Quark!

602
00:35:42,500 --> 00:35:44,600
On your feet.
Let's go.

603
00:36:15,300 --> 00:36:17,300
I've lost the signal.

604
00:36:17,300 --> 00:36:18,700
Spread out.

605
00:36:55,700 --> 00:36:56,700
Chief!

606
00:36:56,700 --> 00:36:57,700
Where's the guard?

607
00:36:57,700 --> 00:36:59,400
Everyone's out looking for you.

608
00:36:59,500 --> 00:37:01,300
Good.

609
00:37:01,300 --> 00:37:04,100
Anything else around here
we can use as a weapon?

610
00:37:07,000 --> 00:37:09,000
No?

611
00:37:09,000 --> 00:37:10,300
Let's get moving.

612
00:37:10,400 --> 00:37:12,600
It's only 300 meters
to the runabout

613
00:37:12,600 --> 00:37:14,200
but those guys move fast.

614
00:37:14,200 --> 00:37:16,900
Chief, I'm not going.

615
00:37:26,000 --> 00:37:28,100
What the hell do you mean,
you're not coming?

616
00:37:28,200 --> 00:37:29,400
I'm onto something here.

617
00:37:29,400 --> 00:37:31,100
With a little more time,
I think--

618
00:37:31,100 --> 00:37:32,600
I don't care what you think.

619
00:37:32,800 --> 00:37:34,200
This is our one chance
to get out of here

620
00:37:34,200 --> 00:37:35,400
and we've got to take it.

621
00:37:35,500 --> 00:37:37,700
And it's also our one chance
to break their addiction.

622
00:37:37,700 --> 00:37:40,700
Julian, even if you find a cure

623
00:37:40,800 --> 00:37:42,000
they're going
to kill you anyway.

624
00:37:42,100 --> 00:37:44,000
That's not true.
Goran'Agar--

625
00:37:44,000 --> 00:37:45,000
Forget about him.

626
00:37:45,000 --> 00:37:46,000
What about all the others?

627
00:37:46,000 --> 00:37:47,400
They're still
a bunch of bloodthirsty--

628
00:37:47,400 --> 00:37:50,800
Look, we haven't got enough
time to argue about this.

629
00:37:50,800 --> 00:37:52,300
If you want to go, go.

630
00:37:54,000 --> 00:37:55,300
All right.

631
00:37:55,400 --> 00:37:57,000
I will.

632
00:38:00,200 --> 00:38:02,000
But you're coming with me.

633
00:38:10,000 --> 00:38:11,600
There.

634
00:38:11,700 --> 00:38:13,700
You can bring me up on
charges when we get back

635
00:38:13,800 --> 00:38:16,300
but there's nothing
to keep you here now.

636
00:38:16,300 --> 00:38:18,000
So let's get going.

637
00:38:27,500 --> 00:38:30,100
You did this?

638
00:38:30,200 --> 00:38:31,500
Yes.

639
00:38:31,600 --> 00:38:33,500
I did.

640
00:38:34,600 --> 00:38:37,400
Move... both of you.

641
00:38:37,500 --> 00:38:38,500
This won't--

642
00:38:38,500 --> 00:38:39,600
No discussion!

643
00:38:39,700 --> 00:38:41,100
Move!

644
00:38:47,600 --> 00:38:49,000
There still might be a way

645
00:38:49,000 --> 00:38:50,600
if I had another sample
of your blood.

646
00:38:50,600 --> 00:38:52,200
There is no more time.

647
00:38:52,200 --> 00:38:54,300
The supply of white
will run out tomorrow.

648
00:39:09,900 --> 00:39:11,100
You caught him.

649
00:39:11,200 --> 00:39:13,400
I shouldn't have doubted you.

650
00:39:13,400 --> 00:39:18,100
Should we kill them ourselves
or let the others?

651
00:39:18,100 --> 00:39:19,600
I will do the killing.

652
00:39:38,700 --> 00:39:42,000
Take your ship and go.

653
00:39:42,000 --> 00:39:46,800
Goran'Agar, if you stay here,
they'll kill you.

654
00:39:46,800 --> 00:39:49,400
Unless I kill them first.

655
00:39:49,400 --> 00:39:51,400
It would be better
for them to die

656
00:39:51,500 --> 00:39:54,600
quickly in battle, than slowly
as the drug runs out.

657
00:39:54,600 --> 00:39:56,200
You don't have to do this.

658
00:39:56,200 --> 00:39:57,800
Even if we can't
save their lives

659
00:39:57,900 --> 00:40:00,000
there's no need
to sacrifice yourself.

660
00:40:02,100 --> 00:40:04,700
You are a soldier?

661
00:40:04,800 --> 00:40:06,600
I have been.

662
00:40:08,200 --> 00:40:09,600
Then you explain.

663
00:40:21,200 --> 00:40:22,900
He's their Commander.

664
00:40:23,000 --> 00:40:25,300
They trusted him.

665
00:40:25,400 --> 00:40:27,400
He can't leave them.

666
00:40:39,800 --> 00:40:41,500
Julian.

667
00:41:01,600 --> 00:41:02,600
Come in.

668
00:41:06,600 --> 00:41:08,900
Captain, there's
some information

669
00:41:09,000 --> 00:41:10,200
I would like to add

670
00:41:10,200 --> 00:41:12,500
to Security Chief Odo's
last report.

671
00:41:19,000 --> 00:41:20,800
He did not feel
it was necessary

672
00:41:21,000 --> 00:41:23,700
to include the details
of my involvement, but...

673
00:41:23,800 --> 00:41:27,800
I think you should know that I
hindered his investigation.

674
00:41:27,900 --> 00:41:29,700
Yes, I heard what happened.

675
00:41:32,200 --> 00:41:34,000
Please, sit.

676
00:41:39,000 --> 00:41:42,300
Word gets around
in a place like this.

677
00:41:42,300 --> 00:41:45,500
It's one of the things
you have to get used to.

678
00:41:45,500 --> 00:41:48,500
One of many things, it seems.

679
00:41:48,600 --> 00:41:51,400
Starfleet officers
often have trouble

680
00:41:51,400 --> 00:41:54,800
Iearning the unofficial rules
of the station.

681
00:41:54,800 --> 00:41:56,900
There's no manual to study.

682
00:41:56,900 --> 00:41:59,100
You have to learn things
as you go.

683
00:42:00,200 --> 00:42:04,600
A little different
than life on a starship.

684
00:42:04,600 --> 00:42:07,600
When I served
aboard the Enterprise

685
00:42:07,600 --> 00:42:08,800
I always knew

686
00:42:08,800 --> 00:42:12,200
who were my allies
and who were my enemies.

687
00:42:13,900 --> 00:42:18,100
Let's just say DS9
has more shades of gray

688
00:42:18,300 --> 00:42:23,300
and Quark definitely is
a shade of... gray.

689
00:42:23,400 --> 00:42:26,300
He has his own set of rules

690
00:42:26,400 --> 00:42:27,800
and he follows them diligently.

691
00:42:27,900 --> 00:42:30,300
Once you understand them,
you understand Quark.

692
00:42:30,300 --> 00:42:33,600
I'd say that's true
for... everyone here.

693
00:42:40,600 --> 00:42:42,800
You'll fit in, Commander.

694
00:42:47,000 --> 00:42:48,800
Just give it time.

695
00:42:57,600 --> 00:43:00,000
Kira to Rubicon.

696
00:43:00,100 --> 00:43:01,900
Docking Platform 2 is open.

697
00:43:01,900 --> 00:43:03,400
Welcome back, gentleman.

698
00:43:03,400 --> 00:43:04,500
Thanks, Major.

699
00:43:10,800 --> 00:43:13,200
You can bring me up
on charges, you know.

700
00:43:13,200 --> 00:43:16,500
Well, that's not
really my style.

701
00:43:18,900 --> 00:43:21,900
I wish things could have
been different, Julian.

702
00:43:21,900 --> 00:43:24,200
So do l.

703
00:43:26,000 --> 00:43:30,200
And I'm sorry I had
to destroy your work.

704
00:43:30,300 --> 00:43:32,900
You didn't have to, Chief.

705
00:43:32,900 --> 00:43:34,400
You had a choice

706
00:43:34,400 --> 00:43:37,600
and you chose to disobey orders

707
00:43:37,700 --> 00:43:40,500
override my judgment

708
00:43:40,600 --> 00:43:43,900
and condemn those men to death.

709
00:43:43,900 --> 00:43:45,700
Yes, I did...

710
00:43:45,700 --> 00:43:48,400
because I thought it was
the only way to save your life.

711
00:43:48,500 --> 00:43:52,100
Whatever else you may think
of who I am and what I did

712
00:43:52,200 --> 00:43:54,400
at least try to understand that.

713
00:44:00,900 --> 00:44:04,000
Tonight's supposed to be
our weekly darts game.

714
00:44:04,100 --> 00:44:06,400
Don't worry.

715
00:44:06,400 --> 00:44:08,300
I don't feel
much like playing either.

716
00:44:12,200 --> 00:44:15,000
Maybe in a few days.

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

